Quali sono le sanzioni previste in caso di mancata partecipazione al corso di aggiornamento per il datore di lavoro e l'RSPP ad alto rischio?